Il apparaît de temps en temps, sur la surface de la terre, des hommes rares, exquis, qui brillent par leur vertu et dont les qualités éminentes jettent un éclat prodigieux, semblables à ces étoiles extraordinaires dont on ignore les causes et dont on sait encore moins ce qu'elles deviennent après avoir disparu ; ils n'ont ni aïeuls ni descendants, ils composent seuls toute leur race... (La Bruyère)

Tourne, tourne, tourne
Moulin à eau, tourne
Tourne et fais venir le soleil
Tourne et fais venir le soleil
Oiseaux, insectes, bêtes sauvages, herbes, arbres, fleurs
Apporte-nous le printemps, l'été, l'automne, l'hiver
Apporte-nous le printemps, l'été, l'automne, l'hiver


Tourne, tourne, tourne Moulin à eau, tourne
Tourne et fais venir le soleil
Tourne et fais venir le soleil
Oiseaux, insectes, bêtes sauvages, herbes, arbres, fleurs
Fleurissent, donnent des fruits et tombent
Naissent, grandissent et meurent
Le vent souffle, la pluie tombe, le moulin à eau tourne
Sans cesse, la vie se perpétue
Sans cesse, la vie se perpétue


Tourne et reviens, reviens
Passé lointain
Reviens et rends-moi mon cœur disparu
Reviens et rends-moi mon cœur disparu
Oiseaux, insectes, bêtes sauvages, herbes, arbres, fleurs
Nourrissent la clémence des hommes
Si j'apprends que tu m'attends
Je reviendrai sur-le-champ


(Le Conte de la Princesse Kaguya - Warabe uta)

 

*